Росс:
1.
Ума Турман (Uma Thurman)
2. Вайнона Райдер (Winona Ryder)
3. Элизабет Хёрли (Elizabeth Hurley)
4. Мишель Пфайффер (Michelle Pfeiffer)
5. Дороти Хэмилл (Dorothy Hamill)
Рейчел:
1.
Крис О'Донелл (Chris O'Donnell)
2. Джон Кеннеди Мл. (John Kennedy Jr.)
3. Дэй Левис (Day Lewis)
4. Стинг (Sting)
5. Паркер Стивенсон (Parker Stevenson)
Чендлер:
1.
Ким Бесингер (Kim Basinger)
2. Синди Кроуфорд (Cindy Crawford)
3. Халли Берни (Halle Berny)
4. Жасмин Близ (Jasmine Bleeth)
5. Джессика Рэббит (Jessica Rabbit)
У
Росса алергия на (2-06):
1.
Крабы
2. Арахис
3. Киви
Список
пороков Росса, который составила Рейчел (2-09):
1.
Зануда
2. Зациклин на себе
3. Трус
4. Ненадежный
3. Пасивный. Рейчел ему целый год нравилась,
а он ничего не предпринял
3. Кладет на волосы слишком много геля
Список
неприятностей Моники, которые могут произойти
во время свадьбы (7-22):
1.
Платье для подружек невесты забудут забрать
из ателье
2. Фата потеряется
3. Не будет ничего голубого
Что
говорят герои в серии, где они пародируют мексиканский
сериал.
Monica:
їA quien pidio el pollo General Tso?
[Who ordered General Tso's chicken? |
Кто заказал Генералу цыпленка Цо?]
Chandler: ЎPudo aver sido General Tso!
[It could've been General Tso! |
Это не генерал Цо!]
Rachel: ЎMira, mira, el viejo desnudo esta haciendo
el hula hoop!
[Look, look, Ugly Naked Guy is doing the hula
hoop! |
Смотрите, смотрите, уродливый голый парень играет
в обруч!]
Todo: ЎEwwwwww!
[Ewwwwww! |
Фуууууу!]
Todo: ЎHola, Joey!
[Hi, Joey! |
Привет, Джо!]
Joey: ЎHola, amigos!
[Hey, everybody! |
Привет всем!]
Monica: Mira, Ross, Marcel se llevo el control
remoto.
[Look, Ross, Marcel has the remote control.
|
Смотри, Росс, Марсель взял пульт от телевизора.]
Ross: ЎLo que sucedio es que no le gusta la
tele!
[That's because he didn't like what was on!
|
Дело в том, что он не любит то, что включено!]
Эмили
= Рейчел
Помните,
когда Росс с Эмили стояли перед алтарем, он
назвал ее Рейчел?
Эмили играла Helen Baxendale, хорошо известная
в Великобритании как одна из шестерки друзей
в сериале Cold Feet.
А ее героню, так уж совпало, зовут Рейчел.
Имена героев:
Rachel - библейское Рахиль
Phoebe v кроме значения имени имеет литературную
трактовку v луна.
Сhandler - торговец свечками, мелкий лавочник.
А вот Ross, Monica и Joey обычные имена, или
я просто ничего пока не нашел.
Предполагаемые
имена для ребенка Рейчел и Росса (8-13):
Если
девочка то:
Sandrine
Rain
Sawyer
Helen
Если мальчик, то:
Darwin
Thatcher
James
Ruth
Dayton
Stewart