Номер эпизода: 044
Первый показ в США: 04/04/1996
Сценарий: Adam Chase | Michael Curtis & Gregory S. Malins
Режиссер: Michael Lembeck
Также в ролях: Tom Selleck (доктор Ричард Бурк), Jane Sibbett (Кэрол), Jessica Hecht (Сьюзен Бунч), Charles Thomas Allen & John Christopher Allen (Бен).

Описание:
Взгляд Фиби относительно жизни разрушен, когда она узнает, как фильм о Старом Йеллере действительно заканчивается. Моника становится ревнивой, когда Ричард начинает проводить время с другими людьми, ... а именно с Джо и Чендлером. У Джо и Чендлера есть лишний билет на футбол, и Моника просит их взять с собой Ричарда. Сначала эта идея не очень впечатлила ребят, но потом они уже не пожалели, что подружились с Ричардом. Теперь Джо и Чендлер во всем подражают Ричарду - Чендлер отпустил усы, а Джо ходит с трубкой. Росс пропускает все "первые шаги" Бена, и решает проводить с сыном больше времени. Заботясь о Бене, Росс ненароком выводит Рэйчел на разговор об их будущем. Оказывается, он все уже спланировал - как они будут жить, и сколько у них будет детей. Рэйчел это пугает - она не хочет думать о том, что будет "потом", а живет только сегодняшним днем… В конце, Росс пропускает первое слово Бена, Бен сказал "Привет" Рэйчел, а Росса не было дома, но потом Бен говорит "Пока". Росс восхищается и радуется…